Ce numéro consacre un premier bilan au rôle des assistants de justice qui ont fait progressivement leur apparition au sein des juridictions, revient sur l'avis du Conseil d'État sur la "directive Bolkestein" et sur la réforme de l'assemblée générale du Conseil d'État.